What are you really, really, really (yes, you need to repeat really 3 times) excited about today?
This is a non-threatening
but
very profound question to ask a person.
It is also a great question to ask each team member over lunch, dinner, or as a team discussion.